Dictionary lookup

(choose dictionaries) ▼
Sanskrit-English
Sanskrit-Sanskrit
Koshas
Sanskrit-Hindi
Sanskrit-Kannada

History:

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

  • क्षिप् cl. 6. P. क्षिप/ति Ā. क्षिपते (MBh. &c.; cl. 4. P. क्षिप्यति, only, Bhaṭṭ.; Subj. क्षिप/त्; perf. चिक्षेप, MBh. &c.; ep. also चिक्षिपे; fut. 2nd क्षेप्स्यति, MBh. &c.; ep. also °ते; inf. क्षेप्तुम्; cf. Pāṇ. vii, 2, 10; Siddh.),
    to throw, cast, send, despatch, AV. ix, 1, 10 and 20; Mn.; MBh. (Pass. pr. p. क्षिप्यत्, i, 1126) &c.;
    to move hastily (the arms or legs), Mṛcch.; BhP. x, 36, 14;
    to throw a glance (as the eye), Bhartṛ. i, 94;
    to strike or hit (with a weapon), RV. i, 182, 1-3;
    to put or place anything on or in (loc.), pour on, scatter, fix or attach to (loc.), Yājñ. i, 230; Bhag.; Mṛcch. &c.;
    to direct (the thoughts) upon (loc.), Sarvad.;
    to throw away, cast away, get rid of Bhartṛ. ii, 69; Kathās.;
    to lay (the blame) on (loc.), Hit.;
    to utter abusive words, insult, revile, abuse, Mn.; MBh. &c.;
    ‘to disdain’ i.e. to excel, beat, outvie, BhP. iv, 8, 24 and 15, 17;
    to strike down, ruin, destroy, BhP. vi, 1, 14; BrahmaP.;
    (Ā. ‘to destroy one another, go to ruin’ Pot. 3. pl. क्षिपेरन्, MBh. iii, 1094);
    to pass or while away (the time or night, कालम्, क्षपाम्), Kathās. lv, 154; xcii, 84;
    to lose (time, कालम्; cf. कालक्षेप), R. vii, 80, 14;
    to skip or pass over (a day, दिनम्.), Car. vi, 3;
    (in math.) to add, Gol. :
    Caus. P. क्षेपयति, to cause to cast or throw into (अन्तर्), Kathās. xiii, 160;
    to throw into, R. ii, 76, 16;
    to cause to descend into (loc.), Kathās. lxxv, 121;
    to pass or while away (the night, क्षपाम्), ib. lvi, 75;
    (aor. Subj. 2. sg. चिक्षिपस्) to hurt, injure, RV. x, 16, 1 (cf. Subj. क्षेपयत् s.v. √ क्षि);
  • क्षिप् [cf. Lat. sipo, dissipo, for xipo.]
  • क्षि/प् f. pl. (only used in nom.; the instr. is formed fr. क्षि/पा, RV. ix, 59, 57) ‘the movable ones’, the fingers, RV. iii, v, ix (Naigh. ii, 5).

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary (1890)

  • क्षिप् 6 U. (but only P. when preceded by अधि, प्रति and अति),
    4 P. (क्षिपति-ते, क्षिप्यति, क्षिप्त)
    1 To throw, cast, send, dispatch, discharge, let go (with loc. or sometimes dat.); मरुद्भ्य इति तु द्वारि क्षिपेदप्स्वद्भ्य इत्यपि Ms. 3. 88; शिलां वा क्षेप्स्यते मयि Mb.; R. 12. 95; with प्रति also; Bh. 3. 67, Śi. 15. 86.
    2 To place, put on or upon, throw into, स्रजमपि शिरस्यंधः क्षिप्तां धुनोत्यहिशंकया Ś. 7. 24; Y. 1. 230; Bg. 16. 19.
    3 To fix on, attach to (as a blame); भृत्ये दोषान् क्षिपति H. 2.
    4 To cast or throw off, cast away, rid oneself of; किं कूर्मस्य भरव्यथा न वपुषि क्ष्मां न क्षिपत्येष यत् Mu. 2. 18.
    5 (a) To take away, destroy; Māl. 1. 17. (b) To kill or slay; केसरी निष्ठुरक्षिप्तमृगयूथो मृगाधिपः Śi. 2. 53.
    6 To reject, disdain.
    7 To insult, revile, abuse, scold; Ms. 8. 312, 270; Śānti. 3. 10.
    8 To pour on, scatter, strew.
    9 To strike, hit.
    10 To distract, afflict; Māl. 4. 8. WITH पर्या to bind or tie up, collect (as hair); (केशांतं) पर्याक्षिपत् काचिदुदारबंधं Ku. 7. 14.
  • क्षिप् f. Ved. A finger; Rv. 3. 23. 3, 9. 97. 57.