• बन्ध् cl. 9. P. (Dhātup. xxxi, 37) बध्ना/ति (rarely Ā. बध्नीते/; cl. 1. P. Ā. बन्धति, °ते, MBh.; cl. 4. P. बध्यति, Hariv.; Impv. बधान, AV., बन्धान, MBh., -बध्नीहि, BhP., बन्ध, R.; pf. P. बब/न्ध, 3. pl. बेधु/स्, AV., बबन्धुस्, MBh.; Ā. बेधे/, °धिरे/, AV., बबन्धे Gr.; fut. भन्त्स्यति, Br. &c., बन्धिष्यति, °ते, MBh.; बन्द्धा Gr.; aor. अभान्त्सीत् Gr.; Prec. बध्यात्, ib.; inf. बन्द्धुम्, or बन्धितुम्, R., ब/धे, AV. ind.p. बद्ध्वा/, AV., °ध्वा/य, Br., -बध्य, ib.; -बन्धम्, Pāṇ. iii, 4, 41 Sch.),
  to bind, tie, fix, fasten, chain, fetter, RV. &c. &c.;

  to bind round, put on (Ā.; later also P. ‘on one's self’), AV.; ŚBr.; MBh. &c.;

  to catch, take or hold captive, met. = to attach to world or to sin, Mn.; MBh.; Kap.;

  to fix, direct, fasten, rivet (eyes, ears or mind) on (loc. or inf.), MBh.; Kāv.; Kathās.;

  to arrest, hold back, restrain, suppress, stop, shut, close, Yājñ.; MBh.; Kathās.;

  to bind a sacrificial victim, offer, sacrifice (with dat. of the deity to whom it is presented), RV.; Br. : KātyŚr.;

  to punish, chastise, Hit.;

  to join, unite, put together or produce anything in this way, e.g. fold (the hands), clench (the fist), knit or bend (the eyebrows), arrange, assume (a posture), set up (a limit), construct (a dam or a bridge), span, bridge over (a river), conceive or contract (friendship or enmity), compose, construct (a poem or verse), MBh.; Kāv. &c. ;

  to form or produce in any way, cause, effect, do, make, bear (fruit), strike (roots), take up (one's abode), ib.;

  to entertain, cherish, show, exhibit, betray (joy, resolution &c.), ib. :

  Pass. बध्य/ते (°ति, Hariv.), to be bound &c. &c.;

  (esp.) to be bound by the fetters of existence or evil, sin again, Mn.; BhP.;

  to be affected by i.e. experience, suffer (instr.), Pañcat. :

  Caus. बन्धयति (aor. अबबन्धत्), to cause to bind or catch or capture, imprison, ŚBr. &c. &c.;

  to cause to be built or constructed, Ragh.; Rājat.;

  to cause to be embanked or dammed up, Rājat.;

  to bind together (also बाधयति), Dhātup. xxxii, 14 :

  Desid. बिभन्त्सति Gr.:

  Intens. बाबन्द्धि, बाबध्यते, ib.
• बन्ध् [cf. Zd. band; Gk. πενθερός, πεῖσμα; Lat. foedus, fides; Lit. béndras; Goth. Angl.Sax. bindan; Germ. binden; Eng. bind.]

• बंध् 9 P. (बध्नाति, बबंध, अभांत्सीत्, भंत्स्यति, बंद्धुं, बद्ध; pass. बध्यते)
  1 To bind, tie, fasten; बंद्धुं न संभादित एव तावत् करेण रुद्धोपि च कंशपाशः Ku. 7. 57; R. 7. 9; Ku. 7. 25; Bk. 9. 75.
  2 To catch, capture, imprison, ensnare, make captive; कर्मर्भिन स वध्यते Bg. 4. 14; बलिर्बबंधे Bk. 2. 39; 14. 56.
  3 To chain, fetter.
  4 To check, stop, suppress; as in बद्धकोप, बद्धकोष्ठ &c.
  5 To put on, wear; न हि चूडामणिः पादे प्रभवामीति बध्यते Pt. 1. 72; बबंधुरंगुलित्राणि Bk. 14. 7.
  6 To attract, arrest (as eyes &c.); बबंध चक्षूंषि यवप्ररोहः Ku. 7. 17; or बध्नाति मे चक्षुः (चित्रकूटः) R. 13. 47.
  7 To fix or set upon, direct towards (as the yes or mind), cast upon (with loc.); दृष्टिं लक्ष्येषु बध्नन् Mu. 1. 2; R. 3. 4; 6. 36; Bk. 20. 22.
  8 To bind or fasten together (as hair); Mu. 7. 17.
  9 To build, construct, form, arrange; बद्धोर्मिनाकवनितापरिभुक्तमुक्तं Ki. 8. 57; छायाबद्धकदंबकं मृगकुलं Ś. 2. 6; तस्यांजलिं बंधुमतो बबंध R. 16. 5; 4. 38; 11. 35, 78; Ku. 2. 47; 5. 30; Bk. 7.77.
  10 To put together, compose, construct (a poem, verse &c.); तुष्टैर्बद्धं तदलघु रघुस्वामिनः सच्चरित्रं Vikr. 18. 107; श्लोक एय त्वया बद्धः Rām.
  11 To form, produce, bear (as fruit &c.); R. 12. 69; Ku. 5. 60 v. l.; Ś. 6. 3.
  12 To have, possess, entertain, cherish, feel.
  13 To punish, chastise.
  14 To offer, sacrifice (as an animal).
  15 To shut, close, stop.
  16 To oppress, overpower.
  17 To join, unite.
  18 To produce, cause, effect.
  19 To strike (as root).
  20 To display, exhibit, show. (The senses of बंध् are variously modified according to the noun with which it is connected; e. g. भ्रुकुटिं बंध् to knit or bend the eyebrows, to frown; मुष्टिं बंध् to clench the fist; अंजलिं बंध् to fold the hands together in supplication; चित्तं, धियं, मनः, हृदयं बंध् to set the heart on; प्रीतिं, भावं, रागं बंध् to fall in love with, be enamoured of; सेतुं बंध् to construct or build a bridge; वैरं बंध् to conceive hatred, contract enmity; सख्यं, सौहृद बंध् to form friendship; गोलं बंध् to form a globe; मंडलं बंध् to form a circle, sit or stand in a circle; मौनं बंध् to maintain silence; परिकरं -कक्षां बंध् to gird up one's loins, prepare oneself for anything; see the compounds under बद्ध also).
  — Caus. To cause to bind, form, construct, build &c.; R. 12. 70.

No results found.

No results found.

No results found.

No results found.

• बन्ध् क्र्या*पर*बध्नाति,बद्धकर्म*बध्यतेg
  बांधना, कसना, जकड़ना, बद्धुं न संभावित एव तावत्करेण रुद्धोपि च केशपाशः कु* ७/५७ रघु* ७/९ कु* ७/२५ भट्टि* ९/७५
  दबोचना, पकड़ना, जेल में डालना, जाल में फांसना, बंदी बनानाकर्मभिर्न स बध्यते भग* ४/१४ बलिर्बन्धे भट्टि* २/३९ १४/५६
  जंजीर में बांधना, बेड़ी में जकड़ना
  रोकना, ठहराना, दमन करनायथा बद्धकोप, बद्धकोष्ठ आदि में
  पहनना, धारण करनान हि चूडामणिः पादे प्रभवामीति बध्यते पंच* १/७२ बबन्धुरङ्गुलित्राणि भट्टि* १४/७
  आकृष्ट करना, गिरफ्तार करनाबबन्ध चक्षूंषि यवप्ररोहः कु* ७/१७ या बध्नाति मे चक्षुःचित्रकूटः रघु* ३/४ ६/३६ भट्टि* २०/२२आँख आदि का
  स्थिर करना, जमाना, निदेशित करना, डालनादृष्टिं लक्ष्येषु बन्धन् मुद्रा* १/२ रघु* ३/४ ६/३६, भट्टि* २०/२२आँख या मन आदि अधि* के साथ
  बाँधना, मिलाकर जकड़ना मुद्रा* ७/१७बाल आदि
  निर्माण करना, संरचना करना, रूप देना, व्यवस्थित करनाबद्धोर्मिनाकवनितापरिभुक्तमुक्तम् कि* ८/५७ मृगकुलं रोमन्थमभ्यस्यतु* श* २/६ तस्यञ्जलिं बन्धुमतो बबन्ध रघु* १६/५ ४/३८, ११, ३५, ७८ कु* २/४७ /३० भट्टि* ७/७७
  एकत्र करना, रचना करना, निर्माण करनातुष्टैर्बद्धं तदलघु रघुस्वामिनः सच्चरित्रम् विक्रम्* १८/१०७ श्लोक एव त्वया बद्धः रामा*कविता श्लोक आदि
  बनाना, पैदा करना, जन्म देना रघु* १२/६९ श* ६/४फल आदि
  रखना, अधिकार मे करना, ग्रहण करना, संजो कर रखना उत्तर* २/८बंध’ के अर्थों में उन संज्ञाओं के अनुसार जिनसे वह संयुक्त होता है नाना प्रकार के परिवर्तन होते हैं
  भ्रुकुटिं बन्ध् क्र्या*पर*g
  बन्ध भौंहों मे बल डालना, त्योरी चढ़ाना
  मुष्टिं बन्ध् क्र्या*पर*g
  मुट्ठी बांधना
  अञ्जलिं बन्ध् क्र्या*पर*g
  नम्र निवेदन के लिये हाथ जोड़ना
  चित्तं बन्ध् क्र्या*पर*g
  मन लगाना, दिल लगाना
  धियं बन्ध् क्र्या*पर*g
  मन लगाना, दिल लगाना
  मनः बन्ध् क्र्या*पर*g
  मन लगाना, दिल लगाना
  हृदयं बन्ध् क्र्या*पर*g
  मन लगाना, दिल लगाना
  प्रीतिं बन्ध् क्र्या*पर*g
  प्रेम पाश में बद्ध होना, मुग्ध होना
  भावं बन्ध् क्र्या*पर*g
  प्रेम पाश में बद्ध होना, मुग्ध होना
  रागं बन्ध् क्र्या*पर*g
  प्रेम पाश में बद्ध होना, मुग्ध होना
  सेतुं बन्ध् क्र्या*पर*g
  पुल बनाना, सेतु का निर्माण करना
  वैरं बन्ध् क्र्या*पर*g
  घृणा पैदा होना, शत्रुता
  सख्यं बन्ध् क्र्या*पर*g
  मैत्री करना
  सौहृदं बन्ध् क्र्या*पर*g
  मैत्री करना
  गोलं बन्ध् क्र्या*पर*g
  गोल बांधना
  मण्डलं बन्ध् क्र्या*पर*g
  मंडल बनाना, गोल बांध कर बैठना
  मौनं बन्ध् क्र्या*पर*g
  चुप्पी साधना
  परिकरं बन्ध् क्र्या*पर*g
  कमर कसना, तैयार हो जानादे* बद्ध के नीचे समस्त् शब्द
  कक्षां बन्ध् क्र्या*पर*g
  कमर कसना, तैयार हो जानादे* बद्ध के नीचे समस्त् शब्द
  बंधवाना, बनवाना, रचवाना, निर्माण करवाना रघु* १२/७०

No results found.