This page has not been fully proofread.

420
 
THE RAMAYANA
 
alone uttering, Rama, Rama, Rama.
 
The whole world echoed with the name
'Rama'.
 
धन्यं यशस्यमायुष्यं राज्ञांच विजयावहम् ।
आदिकाव्यमिदं
त्वार्ष पुरा वाल्मीकिना कृतम् ॥
 
This first great vedic poem, composed of
old by Valmiki, bestows ( on all) wealth, fame
and long life and on kings victory as well.
 
यः पठेच्छृणुयाल्लोके नरः पापाद्विमुच्यते ।
ऐश्वर्य पुत्रलाभश्च भविष्यति न संशयः ॥
 
Whoever reads or listens to it in
this world, will indeed be freed from
(all) sin. To him, prosperity and birth of
progeny will surely result.
 
एवमेतत् पुरावृत्तम् आख्यानं भद्रमस्तु वः ।
प्रव्याहरत विस्रब्धं बलं विष्णोः प्रवर्धताम् ॥
 
May this ancient story bring good to all
 
of you. Recite it with serene minds.
 
May the greatness of Vishnu increase!
॥ श्रीरामाय नमः ॥
 
First Edn. 3000 Copies Feb. 1935, G. A. Natesan & Co., Madras.