2023-02-19 12:14:24 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
270
स त्वं केसरिणः पुत्रः क्षेत्रजो भीमविक्रमः ।
मारुतस्यौरसः पुत्रः तेजसा चापि तत्समः ॥
You are Kesarin 's son but born to another
person and you are of terrible heroism. You
are the son born from the loins of the Wind-
god and you are also equal to him in
might.
THE RAMAYANA
उत्तिष्ठ हरिशार्दूल लङ्घयस्व महार्णवम् ।
विक्रमस्व महावेगो विष्णुस्त्रीन्विक्रमानिव ॥
Arise, O best of monkeys, and cross
the great ocean. Go forth with great
speed even as Vishnu took his three
great strides."
संस्तूयमानो हनुमान् व्यवर्धत महाबलः ।
समाविध्य च लाङ्गूलं हर्षाच्च बलमेयिवान् ॥
Being praised. the mighty Hanuman
increased greatly (in size). And flourishing
his tail out of joy, he attained (great)
strength.
आरुरोह नगश्रेष्ठं महेन्द्रमरिमर्दनः ।
Hanuman, the destroyer of foes, got up
the best of mountains, Mahendra.
स त्वं केसरिणः पुत्रः क्षेत्रजो भीमविक्रमः ।
मारुतस्यौरसः पुत्रः तेजसा चापि तत्समः ॥
You are Kesarin 's son but born to another
person and you are of terrible heroism. You
are the son born from the loins of the Wind-
god and you are also equal to him in
might.
THE RAMAYANA
उत्तिष्ठ हरिशार्दूल लङ्घयस्व महार्णवम् ।
विक्रमस्व महावेगो विष्णुस्त्रीन्विक्रमानिव ॥
Arise, O best of monkeys, and cross
the great ocean. Go forth with great
speed even as Vishnu took his three
great strides."
संस्तूयमानो हनुमान् व्यवर्धत महाबलः ।
समाविध्य च लाङ्गूलं हर्षाच्च बलमेयिवान् ॥
Being praised. the mighty Hanuman
increased greatly (in size). And flourishing
his tail out of joy, he attained (great)
strength.
आरुरोह नगश्रेष्ठं महेन्द्रमरिमर्दनः ।
Hanuman, the destroyer of foes, got up
the best of mountains, Mahendra.