2023-02-19 12:14:18 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
॥ किष्किन्धाकाण्डः ॥
स तां पुष्करिणीं गत्वा पद्मोत्पलझषाकुलाम् ।
रामस्सौमित्रिसहितो विललापाकुलेन्द्रियः ॥
Approaching Pampa lake, full of lotuses,
water-lilies and fishes, Rama, with his
senses agitated, lamented, along with
Lakshmana :
कि नु वक्ष्यामि राजानं धर्मशं सत्यवादिनम् ।
सीताया जनकं पृष्टः कुशलं जनसंसदि ॥
" What shall I say to king Janaka,
father of Sita, knower of dharma and speaker
of truth, when I am asked of (her) welfare,
in the midst of the people?
किं नु वक्ष्यामि कौसल्यामयोध्यायां नृपात्मज ।
क्व सा स्नुषेति पृच्छन्तीं कथं चातिमनस्विनीम् ॥
स तां पुष्करिणीं गत्वा पद्मोत्पलझषाकुलाम् ।
रामस्सौमित्रिसहितो विललापाकुलेन्द्रियः ॥
Approaching Pampa lake, full of lotuses,
water-lilies and fishes, Rama, with his
senses agitated, lamented, along with
Lakshmana :
कि नु वक्ष्यामि राजानं धर्मशं सत्यवादिनम् ।
सीताया जनकं पृष्टः कुशलं जनसंसदि ॥
" What shall I say to king Janaka,
father of Sita, knower of dharma and speaker
of truth, when I am asked of (her) welfare,
in the midst of the people?
किं नु वक्ष्यामि कौसल्यामयोध्यायां नृपात्मज ।
क्व सा स्नुषेति पृच्छन्तीं कथं चातिमनस्विनीम् ॥