2023-02-16 14:47:14 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
INTRODUCTION
264° विश्वेशितुं.
● ) हि सुवृत्तानां
1) 'नियोक्तपुरुषं. 2004 मैक्षमक्षज्य
273 °मधुरा प्रेमोद्वारा 8 ) क्वणितमधुरा.
b
O
d
d) मलयपवनः [orig. 'नाः]. 2078 सत्वरविधिः. ") चाप्युपकृते. () अनुच्छेको.
d) श्रुत्यंतासक्तिः पुरुषमभिजातं कथयति. 278 occurs twice ; V. 78 = ") "हंडयात.
पपात . V. 105 = 2 ) इंडप्रांतप्रताप. ) परिचयन्नले; खलु. ( ) भ्रमयसि. 270° यदेकरूपं.
d) गतत्रयं. 2800 धानि. ) मायातिवामा. 282% मंथुरा. ) क्षेप्यंते. ) संप्रत्यन्ये
वयमपि गतं. 283° निस्पृहा. ") दृढप्रत्यया. 2894 दानादानविवक्त; कश्चिन्मनस्वी.
●) रक्षाक्षीण; वसनं संप्रास्यवस्थासुखो ) निर्मातिनिरहं 204. var. 295 सूराः
सूराः ) राज-
जयेsपि. () -दलिने. 300° तयोर्न भेदं. 3019 स्वबंधोज्वल. ") भवतामग्रे. () स्फारस्फुर-
निर्मलं. ) परे ब्रह्मणि. 3024 न हि वयं ( for तव वशे ).
3024 न हि वयं ( for तव वशे ) . ) सद्यत्पूत; पवित्रीकृता.
3032 म्लाय नि. 8 ) याते ( for नष्टे ). रेपया; नन्वणुर्. ") भागीकृत्य. 305' 'विषिक्त-
चेताः. 306°
चपले: 308 स्वच्छंद्रं. ९) बहिरपि.
3114 न रक्ता.
314 हृताः . 315² प्राणसमा-
प्रियागमसुखं; प्रीयते.
316 स एषः मत्वा मुदा.
6) क्रिया. ) पुनरुक्तवस्तुविषयै ; ") मोहा न. 3174 trp. किं and रे. ") कलिरवैः; वल्गसि.
मधुरोधैः . 318 जननीमिव श्वाम्. ") हृदयामनुवर्तमानाः . ' ) तेजश्विनः. 319a
पीडयेन्. ● ) शशिविषाण. 321° "रुद्गच्छन्. 329 शृंगोत्संगाद् ) पतत्वायं.
मालगुणायते. 325% विसीर्णे. ") परिणामावधि. ") परिणित. 326 ou. संगात्. )
करुणकरुणा; 'नवसंगमं. ") रुणन्मणि 327° कल्पापाय-; जिक्रमात् 332° शोकाश्च ( for
रोगाश्च which is m. v. ) ; 10. v. प्रविशंति देहे. () परं श्रवति ") 'प्यहितमावहतीति.
2) पतति (for भवति ). 3350
") कैपिदधुना. 3114 धावरुग्ण.
304
°निहितः. 4 ) ग्राहसलिला:. 2 )
८) जनोऽन्यशक्तः.
6) जनोऽन्यशक्तः.
) किंतु भ्रांत ; दीपां कुरु.
८
८) माकलज्य.
● )
324º
3319 क्षितिभृतां. 1 ) महींद्राद्.
a
d
आपत्स्वपि. ) संघातागंतु कर्कशं.
() अधो गंगा सेयं.
3354 'लंकारविषये.
349° करोपि.
d
348% वैदूर्य; रंधनं चांद्रनोधै: ") विलपति;
313°
() स्मरारेर्. ( ) मोक्षक; समचरणकरे.
347° स्फरत्स्फारि. ' ) कापि शयने. ") 'भोगाद्विनाः; वचसा. ) बटफ-
लुत. 345° स्मिता. ) दृष्टात्तन्मादकारिणी. 360° °वशावशेषु. ० ) लब्धा. 302" तृणांकुरु.
a) न्वेषयितां.
6) स्थितस्थेयसि. ) शिरः प्रणाम
८)
(
'तूलस्य. ) यत्तपो. 3450 क्वापि ध्यानं निवेश्य
)
340° ) विजयश्री.
d
6.
") परिस्त्रिद्यति.
27
() दशकममलिनं. 270 कुंदुकः.
-
() विश्रंभा: 274 प्रथित
.
प्र
This does not finish all versions of this arehetype. BORI 329 and
Punjab 2101 certainly represent one such version, originally with a short
Vairagya. Divergencos in the Niti, where the former of the two is very
careless, and might have copied from more than one MS, as well as desperate
attempts on the part of both scribes to insert evory stanza that might be
Bhartrhari's make it useless to include this in the chart.
Archetype B
Version H. Commentator Rāmarsi, identified by Anfrecht [CC. I,
p. 578] with the Ramarşi who conmmonted upou Ravideva's Nalodagalkāvya
[ Cf. BORI 310 = 411 / 1887-91 dated saka 1717, samvat 1852] in A. D. 1608,
being a Brahmin [misra ], son of Vrddhavyāsa and Gomati, brother of Hari-
vamsa and Nimbaditya. Though there is nothing to show that this is the
same as the H commentator, Muni Jinavijayji accopts the identification and
further suggests that the paṭṭana where Râmarși wrote might be the modern
Jhalrāpattan-Kachvāha. The MSS H1.2 below are apparently R and P
respectively of K. T. Telang's edition of N and V; these two were the basis
of my own edition of text and commentary, badly printed as no. 127 cf the
Anandāśrama Sanskrit series [ Poona 1945 ] I have ready for publication
another edition, utilizing Hs also. The commentary is the simplest and
most useful of all Bhartṛhari tikās.
264° विश्वेशितुं.
● ) हि सुवृत्तानां
1) 'नियोक्तपुरुषं. 2004 मैक्षमक्षज्य
273 °मधुरा प्रेमोद्वारा 8 ) क्वणितमधुरा.
b
O
d
d) मलयपवनः [orig. 'नाः]. 2078 सत्वरविधिः. ") चाप्युपकृते. () अनुच्छेको.
d) श्रुत्यंतासक्तिः पुरुषमभिजातं कथयति. 278 occurs twice ; V. 78 = ") "हंडयात.
पपात . V. 105 = 2 ) इंडप्रांतप्रताप. ) परिचयन्नले; खलु. ( ) भ्रमयसि. 270° यदेकरूपं.
d) गतत्रयं. 2800 धानि. ) मायातिवामा. 282% मंथुरा. ) क्षेप्यंते. ) संप्रत्यन्ये
वयमपि गतं. 283° निस्पृहा. ") दृढप्रत्यया. 2894 दानादानविवक्त; कश्चिन्मनस्वी.
●) रक्षाक्षीण; वसनं संप्रास्यवस्थासुखो ) निर्मातिनिरहं 204. var. 295 सूराः
सूराः ) राज-
जयेsपि. () -दलिने. 300° तयोर्न भेदं. 3019 स्वबंधोज्वल. ") भवतामग्रे. () स्फारस्फुर-
निर्मलं. ) परे ब्रह्मणि. 3024 न हि वयं ( for तव वशे ).
3024 न हि वयं ( for तव वशे ) . ) सद्यत्पूत; पवित्रीकृता.
3032 म्लाय नि. 8 ) याते ( for नष्टे ). रेपया; नन्वणुर्. ") भागीकृत्य. 305' 'विषिक्त-
चेताः. 306°
चपले: 308 स्वच्छंद्रं. ९) बहिरपि.
3114 न रक्ता.
314 हृताः . 315² प्राणसमा-
प्रियागमसुखं; प्रीयते.
316 स एषः मत्वा मुदा.
6) क्रिया. ) पुनरुक्तवस्तुविषयै ; ") मोहा न. 3174 trp. किं and रे. ") कलिरवैः; वल्गसि.
मधुरोधैः . 318 जननीमिव श्वाम्. ") हृदयामनुवर्तमानाः . ' ) तेजश्विनः. 319a
पीडयेन्. ● ) शशिविषाण. 321° "रुद्गच्छन्. 329 शृंगोत्संगाद् ) पतत्वायं.
मालगुणायते. 325% विसीर्णे. ") परिणामावधि. ") परिणित. 326 ou. संगात्. )
करुणकरुणा; 'नवसंगमं. ") रुणन्मणि 327° कल्पापाय-; जिक्रमात् 332° शोकाश्च ( for
रोगाश्च which is m. v. ) ; 10. v. प्रविशंति देहे. () परं श्रवति ") 'प्यहितमावहतीति.
2) पतति (for भवति ). 3350
") कैपिदधुना. 3114 धावरुग्ण.
304
°निहितः. 4 ) ग्राहसलिला:. 2 )
८) जनोऽन्यशक्तः.
6) जनोऽन्यशक्तः.
) किंतु भ्रांत ; दीपां कुरु.
८
८) माकलज्य.
● )
324º
3319 क्षितिभृतां. 1 ) महींद्राद्.
a
d
आपत्स्वपि. ) संघातागंतु कर्कशं.
() अधो गंगा सेयं.
3354 'लंकारविषये.
349° करोपि.
d
348% वैदूर्य; रंधनं चांद्रनोधै: ") विलपति;
313°
() स्मरारेर्. ( ) मोक्षक; समचरणकरे.
347° स्फरत्स्फारि. ' ) कापि शयने. ") 'भोगाद्विनाः; वचसा. ) बटफ-
लुत. 345° स्मिता. ) दृष्टात्तन्मादकारिणी. 360° °वशावशेषु. ० ) लब्धा. 302" तृणांकुरु.
a) न्वेषयितां.
6) स्थितस्थेयसि. ) शिरः प्रणाम
८)
(
'तूलस्य. ) यत्तपो. 3450 क्वापि ध्यानं निवेश्य
)
340° ) विजयश्री.
d
6.
") परिस्त्रिद्यति.
27
() दशकममलिनं. 270 कुंदुकः.
-
() विश्रंभा: 274 प्रथित
.
प्र
This does not finish all versions of this arehetype. BORI 329 and
Punjab 2101 certainly represent one such version, originally with a short
Vairagya. Divergencos in the Niti, where the former of the two is very
careless, and might have copied from more than one MS, as well as desperate
attempts on the part of both scribes to insert evory stanza that might be
Bhartrhari's make it useless to include this in the chart.
Archetype B
Version H. Commentator Rāmarsi, identified by Anfrecht [CC. I,
p. 578] with the Ramarşi who conmmonted upou Ravideva's Nalodagalkāvya
[ Cf. BORI 310 = 411 / 1887-91 dated saka 1717, samvat 1852] in A. D. 1608,
being a Brahmin [misra ], son of Vrddhavyāsa and Gomati, brother of Hari-
vamsa and Nimbaditya. Though there is nothing to show that this is the
same as the H commentator, Muni Jinavijayji accopts the identification and
further suggests that the paṭṭana where Râmarși wrote might be the modern
Jhalrāpattan-Kachvāha. The MSS H1.2 below are apparently R and P
respectively of K. T. Telang's edition of N and V; these two were the basis
of my own edition of text and commentary, badly printed as no. 127 cf the
Anandāśrama Sanskrit series [ Poona 1945 ] I have ready for publication
another edition, utilizing Hs also. The commentary is the simplest and
most useful of all Bhartṛhari tikās.