शतकत्रयम् — 2.84

Original

मधुर् अयं मधुरैर् अपि कोकिलाकलरवैर् मलयस्य च वायुभिः ।विरहिणः प्रहिणस्ति शरीरिणोविपदि हन्त सुधापि विषायते ॥ ८२ ॥

Segmented

मधुः अयम् मधुरैः अपि कोकिला-कलरवैः मलयस्य च वायुभिः विरहिणः प्रहिणस्ति शरीरिणो विपदि हन्त सुधा अपि विषायते

Analysis

Word Lemma Parse
मधुः मधु pos=n,g=m,c=1,n=s
अयम् इदम् pos=n,g=m,c=1,n=s
मधुरैः मधुर pos=a,g=m,c=3,n=p
अपि अपि pos=i
कोकिला कोकिला pos=n,comp=y
कलरवैः कलरव pos=n,g=m,c=3,n=p
मलयस्य मलय pos=n,g=m,c=6,n=s
च च pos=i
वायुभिः वायु pos=n,g=m,c=3,n=p
विरहिणः विरहिन् pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रहिणस्ति प्रहिंस् pos=v,p=3,n=s,l=lat
शरीरिणो शरीरिन् pos=n,g=m,c=2,n=p
विपदि विपद् pos=n,g=f,c=7,n=s
हन्त हन्त pos=i
सुधा सुधा pos=n,g=f,c=1,n=s
अपि अपि pos=i
विषायते विषाय् pos=v,p=3,n=s,l=lat