शतकत्रयम् — 2.36
Original
Segmented
एतत् काम-फलः लोके यद् द्वयोः एक-चित्त-ता अन्य-चित्त-कृते कामे शवयोः इव सङ्गमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| फलः | फल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| द्वयोः | द्वि | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| चित्त | चित्त | pos=n,comp=y |
| ता | ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
| चित्त | चित्त | pos=n,comp=y |
| कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| कामे | काम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शवयोः | शव | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| सङ्गमः | संगम | pos=n,g=m,c=1,n=s |