सौन्दरनन्दम् — 9.44
Original
Segmented
यथा च कुष्ठ-व्यसनेन दुःखितः प्रतापनात् न एव शमम् निगच्छति तथा इन्द्रिय-अर्थेषु अजित-इन्द्रियः चरन् न काम-भोगैः उपशान्तिम् ऋच्छति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
च | च | pos=i |
कुष्ठ | कुष्ठ | pos=n,comp=y |
व्यसनेन | व्यसन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रतापनात् | प्रतापन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निगच्छति | निगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तथा | तथा | pos=i |
इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
अर्थेषु | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अजित | अजित | pos=a,comp=y |
इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चरन् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
काम | काम | pos=n,comp=y |
भोगैः | भोग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
उपशान्तिम् | उपशान्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ऋच्छति | ऋछ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |