सौन्दरनन्दम् — 9.21
Original
Segmented
अतो विदित्वा बल-वीर्य-मानिनाम् बल-अन्वितानाम् अवमर्दितम् बलम् जगत् जरा-मृत्यु-वशम् विचारयन् बले ऽभिमानम् न विधातुम् अर्हसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अतो | अतस् | pos=i |
विदित्वा | विद् | pos=vi |
बल | बल | pos=n,comp=y |
वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
मानिनाम् | मानिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
बल | बल | pos=n,comp=y |
अन्वितानाम् | अन्वित | pos=a,g=m,c=6,n=p |
अवमर्दितम् | अवमर्दय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जरा | जरा | pos=n,comp=y |
मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विचारयन् | विचारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
बले | बल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
ऽभिमानम् | अभिमान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
विधातुम् | विधा | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |