सौन्दरनन्दम् — 8.18
Original
Segmented
शरणे स भुजङ्गमे स्वपन् प्रतिबुद्धेन परेण बोधितः तरुणः खलु जात-विभ्रमः स्वयम् उग्रम् भुजगम् जिघृक्षति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शरणे | शरण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स | स | pos=i |
भुजङ्गमे | भुजंगम | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्वपन् | स्वप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रतिबुद्धेन | प्रतिबुध् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
परेण | पर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
बोधितः | बोधय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तरुणः | तरुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
खलु | खलु | pos=i |
जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
विभ्रमः | विभ्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
उग्रम् | उग्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
भुजगम् | भुजग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जिघृक्षति | जिघृक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |