सौन्दरनन्दम् — 7.32
Original
Segmented
तथा नृप-ऋषेः दिलीपस्य यज्ञे स्वर्गस्त्रियाम् काश्यप आगत-आस्थः स्रुचम् गृहीत्वा स्रवत्-आत्म-तेजः चिक्षेप वह्नौ असितः यतो ऽभूत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दिलीपस्य | दिलीप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्वर्गस्त्रियाम् | स्वर्गस्त्री | pos=n,g=f,c=7,n=s |
काश्यप | काश्यप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आगत | आगम् | pos=va,comp=y,f=part |
आस्थः | आस्था | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्रुचम् | स्रुच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
स्रवत् | स्रु | pos=va,comp=y,f=part |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वह्नौ | वह्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
असितः | असित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यतो | यतस् | pos=i |
ऽभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |