सौन्दरनन्दम् — 4.30

Original

अनुग्रहायास्य जनस्य शङ्के गुरुर् गृहं नो भगवान् प्रविष्टः ।

भिक्षाम् अलब्ध्वा गिरम् आसनं वा सून्याद् अरण्याद् इव याति भूयः ॥ ३० ॥

Segmented

अनुग्रहाय अस्य जनस्य शङ्के गुरुः गृहम् नो भगवान् प्रविष्टः भिक्षाम् अ लब्ध्वा गिरम् आसनम् वा शून्यात् अरण्यात् इव याति भूयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनुग्रहाय	अनुग्रह	pos=n,g=m,c=4,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जनस्य	जन	pos=n,g=m,c=6,n=s
शङ्के	शङ्क्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रविष्टः	प्रविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भिक्षाम्	भिक्षा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अ	अ	pos=i
लब्ध्वा	लभ्	pos=vi
गिरम्	गिर्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आसनम्	आसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
शून्यात्	शून्य	pos=a,g=n,c=5,n=s
अरण्यात्	अरण्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भूयः	भूयस्	pos=i