सौन्दरनन्दम् — 4.19
Original
Segmented
सा तम् स्तन-उद्वर्तित-हार-यष्टिः उत्थापयामास निपीड्य दोर्भ्याम् कथम् कृतो असि इति जहास च उच्चैस् मुखेन साचीकृत-कुण्डलेन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्तन | स्तन | pos=n,comp=y |
उद्वर्तित | उद्वर्तय् | pos=va,comp=y,f=part |
हार | हार | pos=n,comp=y |
यष्टिः | यष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उत्थापयामास | उत्थापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
निपीड्य | निपीडय् | pos=vi |
दोर्भ्याम् | दोस् | pos=n,g=n,c=3,n=d |
कथम् | कथम् | pos=i |
कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |
जहास | हस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
उच्चैस् | उच्चैस् | pos=i |
मुखेन | मुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
साचीकृत | साचीकृत | pos=a,comp=y |
कुण्डलेन | कुण्डल | pos=n,g=n,c=3,n=s |