सौन्दरनन्दम् — 3.29
Original
Segmented
विजहुः तु ये ऽपि न गृहाणि तनय-पितृ-मातृ-अपेक्षया ते ऽपि नियम-विधिम् आ मरणात् जगृहुः च युक्त-मनसः च दध्रिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विजहुः | विहा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तु | तु | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
न | न | pos=i |
गृहाणि | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=p |
तनय | तनय | pos=n,comp=y |
पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
मातृ | मातृ | pos=n,comp=y |
अपेक्षया | अपेक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
नियम | नियम | pos=n,comp=y |
विधिम् | विधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आ | आ | pos=i |
मरणात् | मरण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
जगृहुः | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
युक्त | युज् | pos=va,comp=y,f=part |
मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
दध्रिरे | धृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |