सौन्दरनन्दम् — 2.30

Original

अपप्रथत् पितॄंश् चैव सत्पुत्रदऋशैर् गुणैः ।

सलिलेनेव चाम्भोदो वृत्तेनाजिह्णदत् प्रजाः ॥ ३० ॥

Segmented

अपप्रथत् पितॄन् च एव सत्-पुत्र-सदृशैः गुणैः सलिलेन इव च अम्भोदः वृत्तेन अजिह्लदत् प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपप्रथत्	प्रथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सत्	सत्	pos=a,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
सदृशैः	सदृश	pos=a,g=m,c=3,n=p
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सलिलेन	सलिल	pos=n,g=n,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
अम्भोदः	अम्भोद	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृत्तेन	वृत्त	pos=n,g=n,c=3,n=s
अजिह्लदत्	ह्लाद्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p