सौन्दरनन्दम् — 18.46

Original

यथा हि रत्नाकरम् एत्य दुर्मतिर् विहाय रत्नान्य् असतो मणिन् हरेत् ।

अपास्य संबोधिसुखं तहोत्तमं श्रमं व्रजेत् कामसुखोपअब्धये ॥ ४६ ॥

Segmented

यथा हि रत्नाकरम् एत्य दुर्मतिः विहाय रत्नानि असतः मणीन् हरेत् अपास्य संबोधि-सुखम् तथा उत्तमम् श्रमम् व्रजेत् काम-सुख-उपलब्धये

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
रत्नाकरम्	रत्नाकर	pos=n,g=m,c=2,n=s
एत्य	ए	pos=vi
दुर्मतिः	दुर्मति	pos=a,g=m,c=1,n=s
विहाय	विहा	pos=vi
रत्नानि	रत्न	pos=n,g=n,c=2,n=p
असतः	असत्	pos=a,g=m,c=2,n=p
मणीन्	मणि	pos=n,g=m,c=2,n=p
हरेत्	हृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अपास्य	अपास्	pos=vi
संबोधि	सम्बोधि	pos=n,comp=y
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
श्रमम्	श्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्रजेत्	व्रज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
काम	काम	pos=n,comp=y
सुख	सुख	pos=n,comp=y
उपलब्धये	उपलब्धि	pos=n,g=f,c=4,n=s