सौन्दरनन्दम् — 17.62
Original
Segmented
भ्रातुः च शास्तुः च तया अनुशिष्ट्या नन्दः ततस् स्वेन च विक्रमेण प्रशान्त-चेताः परिपूर्ण-कार्यः वाणीम् इमाम् आत्म-गताम् जगाद
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
शास्तुः | शास्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अनुशिष्ट्या | अनुशिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
नन्दः | नन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
स्वेन | स्व | pos=a,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
विक्रमेण | विक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
प्रशान्त | प्रशम् | pos=va,comp=y,f=part |
चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
परिपूर्ण | परिपृ | pos=va,comp=y,f=part |
कार्यः | कार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाणीम् | वाणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
गताम् | गम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
जगाद | गद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |