सौन्दरनन्दम् — 17.61
Original
Segmented
अर्हत्-त्वम् आसाद्य स सत्क्रिया-अर्हः निरुत्सुको निष्प्रणयो निराशः विभीः विशुग् वीत-मदः विरागः स एव धृत्या अन्यः इव आबभासे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्हत् | अर्हन्त् | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्क्रिया | सत्क्रिया | pos=n,comp=y |
| अर्हः | अर्ह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निरुत्सुको | निरुत्सुक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निष्प्रणयो | निष्प्रणय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निराशः | निराश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विभीः | विभी | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विशुग् | विशुच् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वीत | वी | pos=va,comp=y,f=part |
| मदः | मद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विरागः | विराग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| धृत्या | धृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आबभासे | आभास् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |