सौन्दरनन्दम् — 17.24

Original

ततः स बोध्यङ्गशितात्तशस्त्रः सम्यक्प्रधानोत्तमवाहनस्थः ।

मार्गाङ्गमातङ्गवता बलेन शनैः शनैः क्लेशचुमूं जगाहे ॥ २४ ॥

Segmented

ततः स बोधि-अङ्ग-शित-आत्त-शस्त्रः सम्यक् प्रधान-उत्तम-वाहन-स्थः मार्ग-अङ्ग-मातङ्गवता बलेन शनैः शनैः क्लेश-चमूम् जगाहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बोधि	बोधि	pos=n,comp=y
अङ्ग	अङ्ग	pos=n,comp=y
शित	शा	pos=va,comp=y,f=part
आत्त	आदा	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्रः	शस्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
प्रधान	प्रधान	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
वाहन	वाहन	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
मार्ग	मार्ग	pos=n,comp=y
अङ्ग	अङ्ग	pos=n,comp=y
मातङ्गवता	मातङ्गवत्	pos=a,g=n,c=3,n=s
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
शनैः	शनैस्	pos=i
शनैः	शनैस्	pos=i
क्लेश	क्लेश	pos=n,comp=y
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s
जगाहे	गाह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit