सौन्दरनन्दम् — 16.85
Original
Segmented
तदा आर्य-सत्य-अधिगमाय पूर्वम् विशोधय अनेन नयेन मार्गम् यात्रा-गतः शत्रु-विनिग्रह-अर्थम् राजा इव लक्ष्मीम् अजिताम् जिगीषन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तदा | तदा | pos=i |
| आर्य | आर्य | pos=a,comp=y |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| अधिगमाय | अधिगम | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| विशोधय | विशोधय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नयेन | नय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यात्रा | यात्रा | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| विनिग्रह | विनिग्रह | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| लक्ष्मीम् | लक्ष्मी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अजिताम् | अजित | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| जिगीषन् | जिगीष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |