सौन्दरनन्दम् — 16.29

Original

एवं कृती निर्वृतिम् अभ्युपेतो नैवावनिं गच्छति नान्तरिक्षम् ।

दिशं न कां चिद् विदिशं न कां चित् क्लेशक्षयात् केवलम् एति सान्तिम् ॥ २९ ॥

Segmented

एवम् कृती निर्वृतिम् अभ्युपेतः न एव अवनिम् गच्छति न अन्तरिक्षम् दिशम् न कांचिद् विदिशम् न कांचित् क्लेश-क्षयात् केवलम् एति शान्तिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
कृती	कृतिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
निर्वृतिम्	निर्वृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्युपेतः	अभ्युपे	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अवनिम्	अवनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अन्तरिक्षम्	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
कांचिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=2,n=s
विदिशम्	विदिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
कांचित्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्लेश	क्लेश	pos=n,comp=y
क्षयात्	क्षय	pos=n,g=m,c=5,n=s
केवलम्	केवलम्	pos=i
एति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s