सौन्दरनन्दम् — 15.16

Original

दुष्टेन चेह मनसा बाध्यते वा परो न वा ।

सद्यस् तु दह्यते तावत् स्वं मनो दुष्टचेतसः ॥ १६ ॥

Segmented

दुष्टेन च इह मनसा बाध्यते वा परो न वा सद्यस् तु दह्यते तावत् स्वम् मनो दुष्ट-चेतसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुष्टेन	दुष्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
च	च	pos=i
इह	इह	pos=i
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
बाध्यते	बाध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वा	वा	pos=i
परो	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
वा	वा	pos=i
सद्यस्	सद्यस्	pos=i
तु	तु	pos=i
दह्यते	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तावत्	तावत्	pos=i
स्वम्	स्व	pos=a,g=n,c=1,n=s
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दुष्ट	दुष्	pos=va,comp=y,f=part
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=6,n=s