सौन्दरनन्दम् — 12.5
Original
Segmented
तस्य स्वर्गात् निववृते संकल्प-अश्वः मनः-रथः महा-रथः इव उन्मार्गात् अप्रमत्तस्य सारथेः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स्वर्गात् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| निववृते | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संकल्प | संकल्प | pos=n,comp=y |
| अश्वः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उन्मार्गात् | उन्मार्ग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अप्रमत्तस्य | अप्रमत्त | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सारथेः | सारथि | pos=n,g=m,c=6,n=s |