सौन्दरनन्दम् — 11.41
Original
Segmented
तस्य भुक्तवतः स्वर्गे विषयान् उत्तमान् अपि भ्रष्टस्य आर्तस्य दुःखेन किम् आस्वादः करोति सः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
भुक्तवतः | भुज् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
स्वर्गे | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विषयान् | विषय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उत्तमान् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
भ्रष्टस्य | भ्रंश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
आर्तस्य | आर्त | pos=a,g=m,c=6,n=s |
दुःखेन | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आस्वादः | आस्वाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |