सौन्दरनन्दम् — 11.31
Original
Segmented
संसारे वर्तमानेन यदा च अप्सरसः त्वया प्राप्ताः त्यक्ताः च शतशस् ताभ्यः किम् इति ते स्पृहा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संसारे | संसार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वर्तमानेन | वृत् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
यदा | यदा | pos=i |
च | च | pos=i |
अप्सरसः | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
प्राप्ताः | प्राप् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
त्यक्ताः | त्यज् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
शतशस् | शतशस् | pos=i |
ताभ्यः | तद् | pos=n,g=f,c=5,n=p |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
स्पृहा | स्पृहा | pos=n,g=f,c=1,n=s |