सौन्दरनन्दम् — 10.60

Original

इमा हि शक्या न बलान् न सेवया न संप्रदानेन न रूप्तवत्तया ।

इमा ह्रियन्ते खलु धर्मचर्यया सचेत् प्रहर्षश् चर धर्मम् आदृतः ॥ ६० ॥

Segmented

इमा हि शक्या न बलात् न सेवया न संप्रदानेन न रूपवत्-तया इमा ह्रियन्ते खलु धर्म-चर्यया सचेत् प्रहर्षः चर धर्मम् आदृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमा	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
शक्या	शक्य	pos=a,g=f,c=1,n=p
न	न	pos=i
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
न	न	pos=i
सेवया	सेवा	pos=n,g=f,c=3,n=s
न	न	pos=i
संप्रदानेन	सम्प्रदान	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
रूपवत्	रूपवत्	pos=a,comp=y
तया	ता	pos=n,g=f,c=3,n=s
इमा	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=p
ह्रियन्ते	हृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
खलु	खलु	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
चर्यया	चर्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
सचेत्	सचेद्	pos=i
प्रहर्षः	प्रहर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
चर	चर्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदृतः	आदृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part