सौन्दरनन्दम् — 1.21
Original
Segmented
मातृ-शुल्कात् उपगताम् ते श्रियम् च विषेहिरे ररक्षुः च पितुः सत्यम् यस्मात् शिश्रियिरे वनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मातृ | मातृ | pos=n,comp=y |
शुल्कात् | शुल्क | pos=n,g=n,c=5,n=s |
उपगताम् | उपगम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
विषेहिरे | विषह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ररक्षुः | रक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यस्मात् | यस्मात् | pos=i |
शिश्रियिरे | श्रि | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |