रामायणम् — 7.96.2
Original
Segmented
न संतापम् महा-बाहो मद्-अर्थम् कर्तुम् अर्हसि पूर्व-निर्माण-बद्धाः हि कालस्य गतिः ईदृशी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| संतापम् | संताप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| निर्माण | निर्माण | pos=n,comp=y |
| बद्धाः | बन्ध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| कालस्य | काल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ईदृशी | ईदृश | pos=a,g=f,c=1,n=s |