रामायणम् — 7.92.16

Original

एवं वर्षसहस्राणि दश तेषां ययुस्तदा ।

धर्मे प्रयतमानानां पौरकार्येषु नित्यदा ॥ १६ ॥

Segmented

एवम् वर्ष-सहस्राणि दश तेषाम् ययुः तदा धर्मे प्रयतमानानाम् पौर-कार्येषु नित्यदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रयतमानानाम्	प्रयत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पौर	पौर	pos=a,comp=y
कार्येषु	कार्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
नित्यदा	नित्यदा	pos=i