रामायणम् — 7.9.35
Original
Segmented
मातुः तत् वचनम् श्रुत्वा दशग्रीवः प्रतापवान् अमर्षम् अतुलम् लेभे प्रतिज्ञाम् च अकरोत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| दशग्रीवः | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अमर्षम् | अमर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतुलम् | अतुल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| लेभे | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रतिज्ञाम् | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |