रामायणम् — 7.87.18
Original
Segmented
बहु-वर्ष-सहस्राणि तपः-चर्या मया कृता तस्याः फलम् उपाश्नीयाम् अपापा मैथिली यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| चर्या | चर्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपाश्नीयाम् | उपाश् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| अपापा | अपाप | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| मैथिली | मैथिली | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |