रामायणम् — 7.84.13
Original
Segmented
आदि-प्रभृति गेयम् स्यात् न च अवज्ञाय पार्थिवम् पिता हि सर्व-भूतानाम् राजा भवति धर्मतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आदि | आदि | pos=n,comp=y |
प्रभृति | प्रभृति | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गेयम् | गा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अवज्ञाय | अवज्ञा | pos=vi |
पार्थिवम् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
धर्मतः | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |