रामायणम् — 7.83.8

Original

विभीषणश्च रक्षोभिः स्रग्विभिर्बहुभिर्वृतः ।

ऋषीणामुग्रतपसां किंकरः पर्युपस्थितः ॥ ८ ॥

Segmented

विभीषणः च रक्षोभिः स्रग्विभिः बहुभिः वृतः ऋषीणाम् उग्र-तपस् किंकरः पर्युपस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विभीषणः	विभीषण	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
रक्षोभिः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
स्रग्विभिः	स्रग्विन्	pos=a,g=n,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=n,c=3,n=p
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
तपस्	तपस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
किंकरः	किंकर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्युपस्थितः	पर्युपस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part