रामायणम् — 7.80.24
Original
Segmented
जात-मात्रम् तु सुश्रोणी पितुः हस्ते न्यवेशयत् बुधस्य सम-वर्ण-आभम् इला-पुत्रम् महा-बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्रम् | मात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सुश्रोणी | सुश्रोणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हस्ते | हस्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न्यवेशयत् | निवेशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| बुधस्य | बुध | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| आभम् | आभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इला | इला | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |