रामायणम् — 7.80.21
Original
Segmented
तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा बुधस्य अक्लिष्ट-कर्मणः वासाय विदधे बुद्धिम् यद् उक्तम् ब्रह्म-वादिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| बुधस्य | बुध | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अक्लिष्ट | अक्लिष्ट | pos=a,comp=y |
| कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वासाय | वास | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| विदधे | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वादिना | वादिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |