रामायणम् — 7.80.12
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा तस्य राजर्षेः नष्ट-संज्ञस्य भाषितम् प्रत्युवाच शुभम् वाक्यम् सान्त्वयन् परया गिरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजर्षेः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
| संज्ञस्य | संज्ञा | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भाषितम् | भाषित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सान्त्वयन् | सान्त्वय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गिरा | गिर् | pos=n,g=f,c=3,n=s |