रामायणम् — 7.8.9
Original
Segmented
माल्यवन्त्-भुज-निर्मुक्ता शक्तिः घण्टा-कृत-स्वना हरेः उरसि बभ्राज मेघ-स्था इव शतह्रदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माल्यवन्त् | माल्यवन्त् | pos=n,comp=y |
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| निर्मुक्ता | निर्मुच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| शक्तिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| घण्टा | घण्टा | pos=n,comp=y |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| स्वना | स्वन | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हरेः | हरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उरसि | उरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बभ्राज | भ्राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| स्था | स्थ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| शतह्रदा | शतह्रदा | pos=n,g=f,c=1,n=s |