रामायणम् — 7.79.21
Original
Segmented
सो ऽर्थम् विदित्वा निखिलम् तस्य राज्ञो यथागतम् सर्वा एव स्त्रियः ताः च बभाषे मुनि-पुंगवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विदित्वा | विद् | pos=vi |
निखिलम् | निखिल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यथागतम् | यथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
एव | एव | pos=i |
स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=p |
ताः | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
बभाषे | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |