रामायणम् — 7.79.20
Original
Segmented
तद् वाक्यम् अव्यक्त-पदम् तासाम् स्त्रीणाम् निशम्य तु विद्याम् आवर्तनीम् पुण्याम् आवर्तयत स द्विजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अव्यक्त | अव्यक्त | pos=a,comp=y |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तासाम् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| स्त्रीणाम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| निशम्य | निशामय् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| विद्याम् | विद्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आवर्तनीम् | आवर्तनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुण्याम् | पुण्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| आवर्तयत | आवर्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |