रामायणम् — 7.73.15
Original
Segmented
तम् प्रयान्तम् मुनि-गणाः आशीर्वादैः समन्ततः अपूजयत् महा-इन्द्र-आभम् सहस्राक्षम् इव अमराः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रयान्तम् | प्रया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
आशीर्वादैः | आशीर्वाद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
अपूजयत् | पूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
आभम् | आभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
सहस्राक्षम् | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
अमराः | अमर | pos=n,g=m,c=1,n=p |