रामायणम् — 7.72.4
Original
Segmented
पश्यध्वम् विपरीतस्य दण्डस्य अविदित-आत्मनः विपत्तिम् घोर-संकाशाम् क्रुद्धाम् अग्नि-शिखाम् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्यध्वम् | पश् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| विपरीतस्य | विपरीत | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| दण्डस्य | दण्ड | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अविदित | अविदित | pos=a,comp=y |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विपत्तिम् | विपत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| संकाशाम् | संकाश | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| क्रुद्धाम् | क्रुध् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| शिखाम् | शिखा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |