रामायणम् — 7.71.1
Original
Segmented
एतद् आख्याय रामाय महा-ऋषिः कुम्भ-सम्भवः अस्याम् एव अपरम् वाक्यम् कथायाम् उपचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आख्याय | आख्या | pos=vi |
| रामाय | राम | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुम्भ | कुम्भ | pos=n,comp=y |
| सम्भवः | सम्भव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्याम् | इदम् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अपरम् | अपर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कथायाम् | कथा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| उपचक्रमे | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |