रामायणम् — 7.70.5
Original
Segmented
पुरा कृत-युगे राम मनुः दण्ड-धरः प्रभुः तस्य पुत्रो महान् आसीद् इक्ष्वाकुः कुल-वर्धनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरा | पुरा | pos=i |
| कृत | कृत | pos=n,comp=y |
| युगे | युग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मनुः | मनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
| धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इक्ष्वाकुः | इक्ष्वाकु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| वर्धनः | वर्धन | pos=a,g=m,c=1,n=s |