रामायणम् — 7.70.10
Original
Segmented
तस्माद् दण्डे महा-बाहो यत्नवान् भव पुत्रक धर्मो हि परमो लोके कुर्वतः ते भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| दण्डे | दण्ड | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यत्नवान् | यत्नवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पुत्रक | पुत्रक | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| परमो | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कुर्वतः | कृ | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |