रामायणम् — 7.7.44
Original
Segmented
भिन्न-आतपत्रम् पतत्-शस्त्रम् शरैः अपध्वस्त-विशीर्ण-देहम् विनिःसृ-अन्त्रम् भय-लोल-नेत्रम् बलम् तद् उन्मत्त-निभम् बभूव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भिन्न | भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
आतपत्रम् | आतपत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पतत् | पत् | pos=va,comp=y,f=part |
शस्त्रम् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अपध्वस्त | अपध्वंस् | pos=va,comp=y,f=part |
विशीर्ण | विशृ | pos=va,comp=y,f=part |
देहम् | देह | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विनिःसृ | विनिःसृ | pos=va,comp=y,f=part |
अन्त्रम् | अन्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भय | भय | pos=n,comp=y |
लोल | लोल | pos=a,comp=y |
नेत्रम् | नेत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उन्मत्त | उन्मद् | pos=va,comp=y,f=part |
निभम् | निभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |