रामायणम् — 7.7.35
Original
Segmented
गदया अभिहतः तेन मालिना गरुडो भृशम् रणात् पराङ्मुखम् देवम् कृतवान् वेदना-आतुरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अभिहतः | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मालिना | मालिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गरुडो | गरुड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| रणात् | रण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पराङ्मुखम् | पराङ्मुख | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वेदना | वेदना | pos=n,comp=y |
| आतुरः | आतुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |