रामायणम् — 7.69.24

Original

तस्याहं स्वर्गिणो वाक्यं श्रुत्वा दुःखसमन्वितम् ।

तारणायोपजग्राह तदाभरणमुत्तमम् ॥ २४ ॥

Segmented

तस्य अहम् स्वर्गिणो वाक्यम् श्रुत्वा दुःख-समन्वितम् तारणाय उपजग्राह तद् आभरणम् उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
स्वर्गिणो	स्वर्गिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
समन्वितम्	समन्वित	pos=a,g=n,c=2,n=s
तारणाय	तारण	pos=n,g=n,c=4,n=s
उपजग्राह	उपग्रह्	pos=v,p=1,n=s,l=lit
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आभरणम्	आभरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s