रामायणम् — 7.69.20
Original
Segmented
सो ऽहम् भगवतः श्रुत्वा देवदेवस्य निश्चयम् आहारम् गर्हितम् कुर्मि स्व-शरीरम् द्विजोत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
भगवतः | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
देवदेवस्य | देवदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहारम् | आहार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गर्हितम् | गर्ह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
कुर्मि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
द्विजोत्तम | द्विजोत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |