रामायणम् — 7.68.7
Original
Segmented
तत्र अहम् अवसम् रात्रिम् नैदाघीम् पुरुष-ऋषभ प्रभाते काल्यम् उत्थाय सरः तत् उपचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अवसम् | वस् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| रात्रिम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नैदाघीम् | नैदाघ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रभाते | प्रभात | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| काल्यम् | काल्यम् | pos=i |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| सरः | सरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपचक्रमे | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |